エンバカデロ・テクノロジーズでは、Youtubeに様々なビデオコンテンツを登録しており、自由にご視聴頂けます。 しかし多くのビデオコンテンツは主に英語で作成されていますので、非英語圏の方が視聴するには少々厳しいこともございます。 そこでここでは Youtube の動画に自動字幕起こし機能で生成された字幕を表示させつつ、さらにそれを機械翻訳したものを表示させる機能を用いてビデオを視聴頂く方法をご案内します。

Multilizer announced that their localization tools now support Delphi XE4, C++Builder XE4 and RAD Studio XE4.  If you need to localize the UI and strings in your applications, check out Multilizer version 9.  In the news article Multizer reports, "Multilizer supports the localization of software that is created with the latest Embarcadero product. With the support for Delphi XE4, Multilizer continues offering support for the latest innovations in the software development field. The Multilizer Lo...