Subscribe to this list via RSS Blog posts tagged in Spanish

Posted by on in Blogs
Tiburón Estoy seguro de que la comunidad tiene curiosidad por conocer las noticias acerca de Tiburón, la próxima versión de Delphi y C++Builder. En breve daremos a conocer las novedades, son muchas novedades, entre ellas, nuevos componentes para la VCL, innumerables mejorías en la VCL, otras en el lenguaje y el nuevo DataSnap Framework. En especial el nuevo DataSnap Framework viene con varias novedades, muchas de las cuales vienen del feedback de la comunidad.  Entre las novedades que les puedo ad...
Tags: Delphi Spanish

Posted by on in Blogs
FireFox Download Day FireFox es mi navegador favorito, la versión 3 viene pronto y ellos quieren alcanzar el Record Guinness al software más descargado en 24 horas. Quieres ayudar FireFox, clic aquí para más información....
Creando aplicaciones Compact Framework en RAD Studio David Clegg escribió para Developer Network un excelente artículo sobre Desarrollo de aplicaciones mobiles (.NET CF) con RAD Studio. El artículo trae los pasos necesarios para crear e ejecutar aplicaciones Compact Framework utilizando RAD Studio 2007....
Modelado de bases de datos con Embarcadero ER / Studio: un ejemplo con InterBase Como ustedes saben, Embarcadero es una empresa enfocada en base de datos, ahora una empresa enfocada en base de datos y desarrolladores. Un gran número de herramientas de base de datos están por venir, una de estas herramientas es ER/Studio, herramienta especializada en el modelado de bases de datos. ER / Studio es independiente de la base de datos, que ofrece integración nativa con MySQL, Oracle, Sysbase, DB2 y, para conectarse a otras bases de datos, puede utilizar ODBC, y en la captura de...
El día después de la gran noticia - directamente de JavaOne Bien, como todos ya saben, Embarcadero Technologies adquiere a CodeGear. Me gustaría compartir mi emoción con ustedes, ayer fue un día histórico y un marco en el futuro del desarrollo de software. Embarcadero tiene un conjunto de herramientas para diseño, desarrollo y manejo de base de datos, 99% de ustedes utilizan base de datos en sus aplicaciones, CodeGear trae un conjunto de herramientas para desarrollo (Delphi, C++ Builder, JBuilder, Delphi for PHP, InterBase, BlackFish), así las dos com...
Comunicado a la comunidade de desarrolladores hispana Les estoy mandando el mensaje de David I a la comunidad CodeGear sobre el anuncio hoy traducido al portugués/español.  Aquí en CodeGear estamos muy felices sobre las noticias y las implicaciones positivas que tiene para el futuro de nuestros productos. David quería colocar una versión de su mensaje en portugués/español para que todos sus amigos en Brasil y América Latina pudieran leerlo.  Saludos, Andreano Lanusse Embarcadero Technologies adquiere a CodeGear de Borland, creando el mayo...
Presentaciones de Developer Days III en Español disponibles Comunidad de habla hispana, está disponible las presentaciones del tercer Delphi Developer Days de CodeGear en Español. CodeGear promovió 2 días con 13 presentaciones en línea, ofreciendo información técnica, visión y consejos prácticos de algunas de las tecnologías clave para el desarrollador hoy. Las presentaciones fueran sobre: Los videos estan en: http://dn.codegear.com/es/article/37847 Gracias a toda la comunidad hispana por su participación, el evento fue todo un éxito!!!...
CodeGear Java Day in Spanish - Now/Ahora Right now, we have 200 developers connected and watching a Application Factories presentation, so after that we will have: - UML, audits and metrics - Project Assist and TeamInsight - Optimizing Java Applications Access now Ahora, tendremos 200 desarrolladores conectados asistiendo a la presentación sobre Application Factories, a seguir tenderemos: - UML, auditorias y métricas - Manejando equipos de desarrollo con ProjectAssist y TeamInsight - Optimizando el desempeño de aplicaciones...
CodeGear Developer Days III Online in Spanish - Now/Ahora Right now, we have 300 people connected watching a DataSnap presentation, so after that we will have: - Multi-threading in Delphi - N-Tier in Delphi .NET - Delphi and IBAdmin components Access now Ahora, tendremos 300 personas conectadas asistiendo a la presentación sobre DataSnap, a seguir tenderemos: - Desarrollo de aplicaciones multi-hilo con Delphi - Tomando ventaja con el desarrollo multicapa en Delphi.Net - Delphi y componentes IBAdmin Ingrese ahora...

Posted by on in Blogs
Delphi para PHP 2 en Español Hoy anunciamos Delphi para PHP 2. Estoy muy emocionado con esta versión por muchas razones: nuevos recursos, mejorías y nuevas integraciones, mas esta versión trae una novedad especial para mi. Delphi para PHP 2 es nuestro primer producto en los idiomas portugués y Español, los dos idiomas predominantes en America Latina. La solicitación de tener nuestros IDEs en portugués y español fue muy polémica, más ahora los desarrolladores de America Latina tiene Delphi for PHP 2 en su idioma. Abajo...
Tags: PHP Spanish

Check out more tips and tricks in this development video: