EMBARCADERO TECHNOLOGIES, INC.

LICENSE TERMS

DELPHI PRISM™ 2010 ARCHITECT

DELPHI PRISM™ 2010 ARCHITECT ACADEMIC

DELPHI PRISM™ 2010 ENTERPRISE

DELPHI PRISM™ 2010 ENTERPRISE ACADEMIC

DELPHI PRISM™ 2010 PROFESSIONAL

DELPHI PRISM™ 2010 PROFESSIONAL ACADEMIC

NOTICE: THIS EMBARCADERO SOFTWARE PRODUCT (TOGETHER WITH ITS ACCOMPANYING DOCUMENTATION, THE "PRODUCT") IS THE PROPERTY OF EMBARCADERO TECHNOLOGIES, INC (“EMBARCADERO”). THE PRODUCT IS MADE AVAILABLE TO YOU, THE ORIGINAL PURCHASER, SUBJECT TO THE FOLLOWING LICENSE AGREEMENT ("LICENSE"). PLEASE READ THIS LICENSE CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR USING THE PRODUCT. A COPY OF THIS LICENSE IS AVAILABLE FOR YOUR FUTURE REFERENCE IN THE "LICENSE.RTF" FILE PROVIDED WITH THE PRODUCT.

YOU MAY ACCEPT THIS LICENSE BY INDICATING YOUR ACCEPTANCE BELOW. YOU MAY REJECT THIS LICENSE, AND TERMINATE THIS INSTALLATION PROCESS, BY INDICATING YOUR REJECTION OPTION BELOW. IF YOU DO NOT ACCEPT THIS LICENSE, THEN YOU MAY NOT INSTALL OR USE THE PRODUCT. IN THAT CASE, YOU MAY, WITHIN TEN (10) DAYS AFTER YOU FIRST RECEIVED THE PRODUCT, RETURN IT TO EMBARCADERO OR YOUR EMBARCADERO AUTHORIZED RESELLER, ALONG WITH ITS ORIGINAL PACKAGING AND PROOF-OF-PURCHASE, FOR A FULL REFUND. ANY USE BY YOU OF THIS PRODUCT ALSO CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS.

Embarcadero is only willing to grant you this License if you obtained the Product from Embarcadero or an Embarcadero authorized reseller. If you obtained the Product from any other source you may not install or use the Product.

1. OWNERSHIP. The Product is proprietary to Embarcadero and its third party licensors. The Product is licensed, not sold, to you notwithstanding any reference herein to "purchases." You acknowledge and agree that: (a) the Product is protected under U.S. copyright and other laws; (b) Embarcadero and its licensors retain all copyrights and other intellectual property rights in the Product; (c) there are no implied licenses under this License, and any rights not expressly granted to you hereunder are reserved by Embarcadero; (d) you acquire no ownership or other interest (other than your license rights) in or to the Product; and (e) Embarcadero owns all copies of the Product, however made. You agree that you will not, at any time, contest anywhere in the world Embarcadero's or its licensors’ ownership of the Product, nor will you challenge the validity of Embarcadero's rights in the Product. You have no rights hereunder to use any trademark or service mark belonging to Embarcadero. The Product includes technology copyrighted by RemObjects Software, LLC.

2. GRANT OF LICENSE AND SCOPE OF USE.

2.1 Licenses. You will have a license to one and only one of the Products and associated versions identified above for each license that you purchase. For each license that you acquire to use the Product, you will be provided with a License Certificate (a "License Certificate"), which may be either a certificate, the installation and licensing instructions, your invoice, or an activation file and which may be provided to you either with the Product media or separately by Embarcadero or its authorized distributors or resellers. The License Certificate will contain information specific to the Product licensed, the edition of the Product that you have licensed (Architect, Architect Academic, Enterprise, Enterprise Academic, Professional, Professional Academic), the type of license under which you may use the Product and the number of licenses that you have acquired. In order to activate and use the Product as set forth in this License, you must follow the instructions when prompted by the Product. The types of licenses you may acquire are an Evaluation License, a Concurrent User License or a Named User License, all defined in this Section 2 of this License. Unless your License Certificate identifies your acquisition of another license type, you have acquired a Named User License. For more information on which license types, if any, should be included with the Product media you should contact Embarcadero or your Embarcadero authorized distributor or reseller.

2.2 Evaluation License. The terms of this Section 2.2 are applicable to you only if you have acquired an Evaluation License for the Product directly from Embarcadero or an Embarcadero authorized distributor or reseller. In order to evaluate the Product, you may install the Product, as outlined below, on a temporary basis for trial, evaluation, non-commercial purposes only (the "Evaluation Period"). The Evaluation Period is limited to the period of time specified to you by Embarcadero or thirty (30) days from the date the Product is installed. At the end of the Evaluation Period your license to use the Product expires. During the Evaluation Period, Embarcadero grants you the personal, nonexclusive, nontransferable and limited license to use the Product solely for evaluation purposes. THE PRODUCT CONTAINS A TIME-OUT FEATURE THAT DISABLES ITS OPERATION AFTER THE EXPIRATION OF THE EVALUATION PERIOD. APPLICATIONS THAT YOU CREATE DURING THE EVALUATION PERIOD MAY REQUIRE THE PRODUCT IN ORDER TO RUN. UPON EXPIRATION OF THE EVALUATION PERIOD, THOSE APPLICATIONS MAY NO LONGER RUN. YOU SHOULD THEREFORE TAKE PRECAUTIONS TO AVOID ANY LOSS OF DATA THAT MIGHT RESULT. In order to use the Product after the Evaluation Period, you must obtain from Embarcadero, or its authorized distributors or resellers a License Certificate outlining the number and type of grants of a license to use the Product in accordance with the terms and conditions of this License. You may not use the Product during the Evaluation Period for any commercial, business, governmental or institutional purpose of any kind. At the end of the Evaluation Period, further use of the Product by you is prohibited without the purchase of a commercial license to obtain a License Certificate. If you do not purchase a license for the Product at the end of the Evaluation Period, you hereby agree to permanently remove or delete the Product from all computer systems, including Servers, as defined below, and workstations, on which it was installed and destroy any software and documentation received, and not to reinstall the Product. If you desire to continue to use the Product following the Evaluation Period, you should contact Embarcadero or an Embarcadero authorized distributor or reseller to order commercial licenses to use the Product.

2.3 Named User License. The terms of this Section 2.3 are applicable to you only if you have acquired a Named User License, as defined below, for the Architect, Architect Academic, Enterprise, Enterprise Academic, Professional or Professional Academic edition of the Product, directly from Embarcadero or an Embarcadero authorized distributor or reseller. Subject to the terms and conditions of this License, Embarcadero grants to you, if you are an individual, or, if you are an entity, one (1) designated person in your organization ("Named User") a personal, nonexclusive, nontransferable and limited license to use the Product to create, compile (including byte code compile), test and deploy, in source or object code form, your own application programs and other works ("Works"). You may purchase from Embarcadero or an Embarcadero authorized distributor or reseller additional licenses to permit multiple Named Users to use the Product (each, a "Named User License"). The foregoing Named User Licenses shall be for access and use, only by the equivalent number of Named Users for whom you have paid the applicable license fees and obtained a License Certificate. The Product may be used exclusively by the specifically designated Named Users, subject to all the terms and conditions of this License. You agree that you will not designate more Named Users than the number of Named User Licenses that Embarcadero or an Embarcadero authorized distributor or reseller has expressly granted to you and you will not allow the Product to be used by any individuals other than the Named Users designated by you from time to time. You may install the Product on a reasonable number of machines provided that the Named User is the only individual permitted to use the Product. Subject to the other terms and conditions of this License, you may make a reasonable number of copies of the Product to backup devices such as hard disks, optical media, or tape and one (1) physical DVD media backup copy of the Product solely to replace the original copy provided to you if the original copy is damaged or destroyed. All rights not specifically granted to you herein are retained by Embarcadero.

2.4 Concurrent User License. The terms of this Section 2.4 are applicable to you only if you have purchased a Concurrent User License, the details of which are outlined below, for the Product directly from Embarcadero or an Embarcadero authorized distributor or reseller.

2.4.1 Concurrent User License Grant. Subject to the terms and conditions of this License, Embarcadero grants to you a nonexclusive, nontransferable and limited license to install the Product, in executable form only, on a reasonable number of computers or machines or on a server accessed and used by multiple users located in the Territory, as defined in 2.4.2 below, provided that the Product is used only by as many concurrent users at any given moment in time as you have concurrent licenses under your License Certificate and provided further that your use of the Product is only on computers or machines located in the Territory and accessed only by users physically located in the Territory. The foregoing license shall be for access and use, only by the equivalent number of concurrent users for whom you have paid the applicable license fees and obtained a License Certificate, solely to create, compile (including byte code compile), test and deploy, in source or object code form, your own application programs and other works ("Works"). As used in this Section, use or in use means that the Product is “in use” on a computer or machine when it is loaded into random access memory (RAM) of that computer, and "access" means the ability to use, copy or operate the Product. The Product may not be shared or used concurrently on computers or machines located outside of the Territory or in such a way to enable use or access by users located outside the Territory. You may also make a reasonable number of copies of the Product to backup devices such as hard disks, optical media, or tape and one (1) physical DVD media backup copy of the Product solely to replace the original copy provided to you if the original copy is damaged or destroyed. All rights not specifically granted to you herein are retained by Embarcadero. You agree to maintain accurate records of the use of the Product under each License Certificate you hold. 

2.4.2 Concurrent Use Territory. ‘Territory’ means the geographical area in which the Product may be used. The Use in the Territory shall be subject to the export restrictions set forth below. Territory may be any one, and only one, of the following three geographic areas: Americas Territory, EMEA Territory or AsiaPac Territory each as defined below. Unless otherwise identified in your License Certificate, you may determine the relevant Territory at the time of installation of the Product onto a computer or machine by installing the Product in that one Territory. The geographic Territories are:

2.4.2.1 ‘Americas Territory’ including and limited to those geographical areas found within the boundaries of North and South America.

2.4.2.2 ‘Europe, Middle East and Africa Territory’ or ‘EMEA Territory’ including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Europe, Middle East and Africa, including countries that fall into one or more of the following: member countries of the European Community; the countries of the former Yugoslavia; all the countries of the Arab Middle East; countries of the former Eastern Europe region (Bulgaria, Romania, Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary); the countries of the former Soviet Union; all the countries of Africa, Madagascar, and the Islands of the South Indian Ocean; and the countries or regions Albania, Andorra, Cyprus, Guernsey, Iceland, Iran, Isle of Man, Israel, Jersey, Liechtenstein, Malta, Monaco, Norway, San Marino, Switzerland and Turkey.

2.4.2.3 ‘Asia Pacific Territory’ or ‘AsiaPac Territory’ including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Asia and Australia/Pacific including South Korea, Japan, China, Taiwan, Hong Kong, Macau, India, Maldives, Pakistan, Myanmar, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Singapore, Malaysia, Indonesia, East Timor, the Philippines, Brunei, Papua New Guinea, the Pacific Ocean Islands, Australia, and New Zealand.

3. GENERAL TERMS THAT APPLY TO COMPILED PROGRAMS AND REDISTRIBUTABLES.

3.1 Redistributables. The Product may include certain files, libraries and/or source code specifically designated as "redistributables" by Embarcadero in the accompanying printed or on-line documentation and that are necessary to use Works created using the Product ("Redistributables"). From time to time, Embarcadero may designate other files as Redistributables. You should refer to the documentation, including any "readme" or "deploy" files provided with the Product, for additional information regarding Redistributables. Subject to the terms and conditions of this License, you may freely redistribute source code or compiled code that is entirely your own and does not contain any Redistributables.

3.2 Licensing of Redistributables. Subject to the terms and conditions of this License including the restrictions of Section 3.3, Embarcadero grants you the personal, nonexclusive, nontransferable, and limited license to: (a) make exact copies of the Redistributables and distribute those copies solely as components of your Works and solely as required for permitting end users of the Works ("End Users") to install and execute the Works; (b) install and execute Redistributables, without modification, on computers that you own or possess solely for your own internal use; and (c) sublicense to your End Users the personal, nonexclusive, nontransferable right to install and execute Redistributables, without modification, solely as components of Works and solely for such End Users' own internal use, subject to End Users' compliance with the restrictions in Section 5 as to Redistributables. The rights granted to you under this Section 3.2 may not be exercised by others, including co-developers, regardless of how you might compile, link, or package your Works. These rights apply only to Redistributables and to no other file, library, source code or other component or derivative work of the Product. They may be exercised only with respect to Works created by you using a duly licensed, properly registered copy of the Product.

3.3 Certain Restrictions. Regardless of any modifications that you make and regardless of how you might compile, link, or package your Works: (a) except as provided in Section 3.6, you may not permit your End Users to modify or further distribute Redistributables or use Redistributables in any program that they create; (b) you may not use Embarcadero's or any of its suppliers' names, logos, or trademarks to market your Works, except to state descriptively that your Work was written using the Product; (c) all copies of the Works you create must bear a valid copyright notice, either your own or the Embarcadero copyright notice that appears on the Product, and you may not remove or alter any Embarcadero copyright, trademark or other proprietary rights notice contained in any portion of the Redistributables; and (d) you may only distribute Redistributables with Works that add primary and substantial functionality to the Redistributables and are not merely a set or subset of any of the Redistributables, and that are created in accordance with the terms of this License.

3.4 Relationship with End Users. Except as set forth in Section 4, there are no third party beneficiaries to this License. Consequently, Embarcadero provides no warranty at all to any person, other than the limited warranty provided to you the original purchaser of the Product, as set forth herein, and you will be solely responsible to your End Users (or anyone else who uses or acquires Works) for support, service, upgrades, or technical or other assistance (including with respect to any Redistributables included therein), and such persons will have no right to contact Embarcadero for any services or assistance. You will indemnify, defend and hold Embarcadero, its licensors, its suppliers and each of their respective employees, officers, directors and affiliates, harmless from and against any claims or liabilities arising out of or related to the use, procurement, reproduction or distribution of your Works by third parties.

3.5 Third Party Software. The Product, including Redistributables, may include source code, redistributable files, and/or other files provided by a third party vendor ("Third Party Product"). Since use of Third Party Product might be subject to license restrictions imposed by the third party vendor, you should refer to the on-line documentation (if any) provided with Third Party Product for any license restrictions imposed by the third party vendor. In any event, any license restrictions imposed by a third party vendor are in addition to, not in lieu of, the terms and conditions of this License.

3.6 Provisions Applicable to Component Developers. For the purpose of this Section 3.6, the following terms have the following meanings:

"Component" means a program module or object, developed by you using the Product, that is designed to interoperate with other program modules/objects developed by others using a different development environment.

"Component Customer" means an individual or entity that procures Components from you for the purposes of: (i) integrating such Components with program modules/objects developed using a different development environment; and (ii) distributing such integrated products to their End Users.

"Component Developer" means an individual or entity that uses the Product to develop Components for distribution to Component Customers.

If you are a Component Developer, you may (i) distribute copies of the Redistributables to your Component Customers, and (ii) grant them the right to distribute copies of the Redistributables along with both your Components and their Works to their End Users only if you have first entered into an agreement with each such Component Customer that conforms to this Section 3.6 and contains the following provisions (enumerated as appropriate to the context):

3.6.1 Sublicensing of Redistributables. Subject to the terms and conditions of this section, including the restrictions of Section 3.6.2, [insert Component Developer name] grants you the personal, nonexclusive, nontransferable, and limited sublicense to: (a) make exact copies of the Redistributables and distribute those copies solely in conjunction with your works that embody components procured from [insert Component Developer name] ("Works"), solely as required for permitting end users of the Works ("End Users") to install and execute the Works; (b) install and execute Redistributables, without modification, on computers that you own or possess solely for your own internal development use; and (c) further sublicense to your End Users the personal, nonexclusive, nontransferable right to install and execute Redistributables, without modification, solely as components of your Works and solely for such End Users' own internal use, subject to End Users' compliance with the restrictions in Section 3.6.4 as to Redistributables.

3.6.2 Certain Restrictions. Regardless of any modifications that you make and regardless of how you might compile, link, or package your Works: (a) you may not permit your End Users to modify or further distribute Redistributables or use Redistributables in any program that they create; (b) you may not use Embarcadero's or any of its suppliers' names, logos, or trademarks to market your Works, except to state descriptively that your Work was written using the Product; (c) all copies of the Works you create must bear a valid copyright notice, either your own or the Embarcadero copyright notice that appears on the Product, and you may not remove or alter any Embarcadero copyright, trademark or other proprietary rights notice contained in any portion of the Redistributables; and (d) you may only distribute Redistributables with Works that add primary and substantial functionality to the Redistributables and are not merely a set or subset of any of the Redistributables.

3.6.3 No Warranties. Embarcadero provides no warranty at all to you or to any other person. You will be solely responsible to your End Users (or anyone else who uses or acquires Works) for support, service, upgrades, or technical or other assistance (including with respect to any Redistributables included therein), and such persons will have no right to contact Embarcadero for any services or assistance. You will indemnify, defend and hold Embarcadero, its licensors, its suppliers and each of their respective employees, officers, directors and affiliates, harmless from and against any claims or liabilities arising out of or related to the use, procurement, reproduction or distribution of your Works by third parties.

3.6.4 You may not: (a) modify, adapt, alter, translate, or create derivative works of the Redistributables; (b) lease, rent or loan the Redistributables to any third party; (c) sublicense, distribute or otherwise transfer the Redistributables or any component thereof to any third party except as expressly authorized in this section; (d) reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the Redistributables; (e) remove, alter, or obscure any confidentiality or proprietary notices (including copyright and trademark notices) of Embarcadero or its suppliers on the Redistributables; (f) allow third parties to access or use the Redistributables such as in a time-sharing arrangement or use the Redistributables as part of a service bureau or otherwise for the use or benefit of third parties; or(g) reproduce or use the Redistributables except as expressly authorized under this section. Furthermore, you may not permit your End Users to conduct the restricted activities limited by items (a) through (e) and (g) above insofar as they apply to Redistributables, and such End User's sublicense rights to the Redistributables are conditioned upon compliance with such limitations. The limitations in this Section apply equally to your use of the Redistributables, in whole or in part, including any component or Redistributables.

3.7 Other Rights. Contact Embarcadero for the applicable royalties due and other licensing terms for all other uses or distribution of the Redistributables.

4. PROGRAM NOTES. The following terms and conditions ("Program Notes") are specific to certain editions, versions and components of the Product and are in addition to the provisions of Sections 2 and 3. If any provision of the Program Notes applicable to the Product conflicts with any other provision of this License, then the provision of the Program Notes will supersede and control.

4.1 PROGRAM NOTES THAT APPLY TO ARCHITECT, ARCHITECT ACADEMIC, ENTERPRISE, ENTERPRISE ACADEMIC, PROFESSIONAL, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR INTERBASE: The portion of the Product identified as InterBase is not a Redistributable and is licensed for development purposes only. This License does not permit you to use the InterBase portion of this Product for any commercial, business, governmental institutional or other purpose of any kind, other than development and testing of Works. You must obtain a separate InterBase deployment license from Embarcadero before deploying or distributing any Work that uses InterBase.

4.2 ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO SOFTWARE LICENSED FOR EDUCATIONAL USE

Subject to the terms and conditions of this License, you may exercise your rights under this license to use the Product and to create Works solely for your own personal use in providing or receiving instruction within the limited scope of guided computer programming and/or software training courses in which you are a direct and personal participant, either as student or instructor ("Courses"). You may only reproduce, distribute and use Works, in source or object code form, to other participants of the Courses and then only for educational or training purposes. You may not use the Products or Works created with the products for any commercial, business, governmental or institutional purpose of any kind, except to the extent you are an instructor teaching a Course. All rights not specifically granted to you herein are retained by Embarcadero.

4.3 ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO THIRD PARTY SOFTWARE

Certain components of the Product use or incorporate third-party software programs and/or libraries ("Third-Party Software") which are loaded (in both object and source code form) on the Product media. You agree that Embarcadero's third- party licensors and suppliers are intended third party beneficiaries of all terms and conditions of this License intended to protect intellectual property rights in the Product (including the Third-Party Software) and limit certain uses thereof.

4.4 ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO PROFESSIONAL AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS

Subject to the terms and conditions of this License, Embarcadero grants to you as the licensed user of the Product the limited right to use that portion of the Product identified as "dbExpress", in executable form only, to access a local database installed on the same machine as the Work. You may not use that portion of the Product identified as "dbExpress" in association with a database located on a different machine other than the machine on which the Works are installed.

4.5   ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO BLACKFISH SQL

The following additional terms apply to the Blackfish SQL database product included with the Product.

4.5.1 Development Usage

The Named User licensed to use the Product may use Blackfish SQL for development purposes as described in Section 2 above.

4.5.2 Deployment Usage

You may deploy the Blackfish database as follows, solely as part of the Works that you create.

(i) BLACKFISH SQL RAD STUDIO PROFESSIONAL EDITION If you have purchased a license to Delphi Prism 2010 Professional; Embarcadero grants you a personal, nonexclusive, nontransferable and limited license to install and execute Blackfish SQL on an unlimited number of computers (each a "Local Server") for use by one (1) User at any given moment in time. A User may not access the Product sitting on a Local Server from a computer different from the Local Server. You may not exceed four local connections per User. A "local connection" is a communication session between the Product, as resident on the Local Server, and a copy of the Work that is also executing on the Local Server.

(ii) BLACKFISH SQL RAD STUDIO ENTERPRISE EDITION If you have purchased a license to Delphi Prism 2010 Enterprise or Architect; Embarcadero grants you a personal, nonexclusive, nontransferable and limited license to install and execute the Product on an unlimited number of computers (each a "Server") for use by up to 5 Users. You may not exceed four connections per User. 

A "support connection" is a communication session between Blackfish SQL, as resident on the Server, and a copy of the licensed Work that is also executing on the same server or that is resident on another machine.

Separate Blackfish SQL licenses are available for purchase from Embarcadero for deployments that require support for more users or larger database file sizes.

4.5.3 Additional Restrictions

For purposes of section 3.2, 3.3 and 3.4, Blackfish SQL shall be considered a Redistributable. Therefore you may distribute Blackfish SQL with the Works you create and distribute to End Users, provided you comply with Section 3.2, 3.3 and 3.4 and provided each distribution complies with the licenses described above.

5. LIMITATIONS. You may not: (a) modify, adapt, alter, translate, or create derivative works of the Product or merge the Product with other software other than as described in the Product's accompanying documentation or as approved of in writing by Embarcadero; (b) lease, rent or loan the Product to any third party; (c) sublicense, distribute or otherwise transfer the Product or any component thereof to any third party except as expressly authorized in this License; (d) reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the Product; (e) remove, alter, or obscure any confidentiality or proprietary notices (including copyright and trademark notices) of Embarcadero or its suppliers on the Product; (f) allow third parties to access or use the Product such as in a time-sharing arrangement or operate the Product as part of a service bureau or, except as expressly authorized under Sections 2, 3 or 4, otherwise for the use or benefit of third parties; or (g) reproduce or use the Product except as expressly authorized under Sections 2, 3 or 4. The rights granted under this License apply only to this Product. You must procure a separate license to use other Embarcadero software. Furthermore, you may not permit your End Users to conduct the restricted activities limited by items (a) through (e) and (g) above insofar as they apply to Redistributables, and such End User's sublicense rights to the Redistributables are conditioned upon compliance with such limitations. The limitations in this Section 5 apply equally to your use of the Product, in whole or in part, including any component or Redistributable.

6. LIMITED WARRANTY AND DISCLAIMER. Embarcadero warrants to you, the original purchaser, and to no other party, that any physical media included with the Product, as and when provided to you, will be free of physical defects in materials and workmanship for a period of ninety (90) days after the date that you initially acquire the Product. Your exclusive remedy and Embarcadero's sole liability for breach of this warranty is that Embarcadero will replace any defective media returned to Embarcadero within the ninety (90) day warranty period. This warranty does not apply to damages resulting from misuse, abuse or neglect. Any replacement media will be warranted as above for the remainder of the original warranty period or twenty (20) days from the date we ship it to you, whichever is longer. EXCEPT FOR THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY, THE PRODUCT IS PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. EMBARCADERO HEREBY EXCLUDES AND DISCLAIMS ALL IMPLIED OR STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, QUALITY, NON-INFRINGEMENT, TITLE, RESULTS, EFFORTS OR QUIET ENJOYMENT. THERE IS NO WARRANTY THAT THE PRODUCT WILL BE ERROR-FREE OR WILL FUNCTION WITHOUT INTERRUPTION. YOU ASSUME THE ENTIRE RISK FOR THE RESULTS OBTAINED USING THE PRODUCT. TO THE EXTENT THAT EMBARCADERO MAY NOT DISCLAIM ANY WARRANTY AS A MATTER OF APPLICABLE LAW, THE SCOPE AND DURATION OF SUCH WARRANTY WILL BE THE MINIMUM PERMITTED UNDER SUCH LAW.

SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

7. SERVICES; UPDATES; PRODUCT CHANGES. Embarcadero is not required under this License to provide any installation, training or other services to you. Such services, if available, must be purchased separately. If, pursuant to a separate support agreement or otherwise, Embarcadero provides you with a new release, error correction, update, upgrade or other modification to the Product, such modification will be deemed part of the Product, and subject to the terms of this License, unless the modification is expressly provided subject to a separate license agreement. Embarcadero reserves the right at any time not to release or to discontinue release of any Product and to alter prices, features, specifications, capabilities, functions, licensing terms, release dates, general availability or other characteristics of any future releases of the Product. 

8. REGISTRATION. You must register the Product with Embarcadero as a condition to your rights to use the Product. You will be prompted to register the Product at the time of your installation or first use of the Product, at which time you will be notified (or directed to online resources explaining) how registration information provided by you may be used and you will be afforded the opportunity to opt out of certain uses of such information.

9. CONFIDENTIALITY. You acknowledge that the Product in source code form remains a confidential trade secret of Embarcadero. You agree to hold this information in confidence, not disclose it to any person, and not use it for any purpose other than the use and operation of the Product as permitted under this License.

10. LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT WILL EMBARCADERO BE LIABLE TO ANY PARTY FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING ANY LOSS OF PROFIT, REVENUE, BUSINESS OPPORTUNITY OR DATA, ARISING FROM OR RELATING TO THIS LICENSE OR THE PRODUCT, WHETHER IN CONTRACT, IN TORT OR OTHERWISE, EVEN IF EMBARCADERO KNEW, SHOULD HAVE KNOWN OR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. EMBARCADERO'S TOTAL CUMULATIVE LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO THIS LICENSE OR THE PRODUCT, WHETHER IN CONTRACT, IN TORT OR OTHERWISE, WILL NOT EXCEED THE FEES ACTUALLY PAID BY YOU UNDER THIS LICENSE. THIS SECTION 10 WILL APPLY EVEN IF AN EXCLUSIVE REMEDY HEREUNDER HAS FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.

SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

11. THIRD PARTY CLAIMS. Embarcadero will defend and settle any suit brought against you by a third party (not your affiliate) based on a claim that the Product infringes upon any U.S. copyright and Embarcadero will pay those costs and damages finally awarded against you in such suit that are specifically attributable to such claims or those amounts payable by you under a settlement of such suit. The foregoing obligations are conditioned on you: (a) notifying Embarcadero promptly in writing of such action; (b) giving Embarcadero sole control of the defense thereof and any related settlement negotiations; and (c) cooperating and, at Embarcadero's request and expense, assisting in such defense. If the Product becomes, or in Embarcadero's opinion is likely to become, the subject of an infringement claim that Embarcadero is required to defend, then Embarcadero may (at its option and expense) either: (a) procure for you the right to continue using the Product; (b) replace or modify the Product so that it becomes non-infringing; or (c) terminate this License and your rights hereunder to use the Product and refund a pro rata portion of any license fee you paid under this License, based on a three (3) year product life. Notwithstanding the foregoing, Embarcadero will have no obligation under this Section 11 or otherwise with respect to any infringement claim based upon: (a) any use of the Product not in accordance with this License or the products accompanying documentation; (b) any use of the Product in combination with other products, equipment, software, or data not provided by Embarcadero; (c) any use of any version of the Product other than the most current version made available to you; or (d) any modification of the Product by any person other than Embarcadero or its authorized agents ("Excluded Claims"). You will indemnify Embarcadero against all liability, damages and costs (including reasonable attorneys' fees) resulting from or related to an Excluded Claim. This section 11 states Embarcadero's entire liability and your sole and exclusive remedy for third- party claims relating to the Product.

12. TERM AND TERMINATION.

12.1 Term. The term of this License will begin as of the date that you receive the Product and will remain in effect perpetually unless terminated under this Section 12.

12.2 Termination for Convenience. You may terminate this License for any reason, or for no reason, by giving Embarcadero five (5) days' written notice.

12.3 Termination for Cause. Embarcadero may terminate this License if you breach your obligations hereunder. Embarcadero will effect such termination by giving you notice of termination, specifying therein the alleged breach. If your breach is curable, you will have a grace period of thirty (30) days after such notice is served to cure the breach described therein. If the breach is cured within the thirty (30) day grace period, then this License will remain in effect; otherwise, this License will automatically terminate upon the conclusion of the thirty (30) day grace period.

12.4 Effect of Termination.  Upon the termination of this License for any reason the following terms shall apply: (a) all rights granted under this License will immediately terminate and you must stop all use of the Product and any Redistributables; (b) you must return to Embarcadero or destroy all copies of the Product provided to or made by you, and will, within ten (10) days after the effective date of termination, provide Embarcadero with written certification that all such copies have been returned or destroyed;; and (c) all provisions of this License with the exception of the licenses granted in Sections 2, 3 and 4, will survive termination of this License for any reason.

13. GENERAL PROVISIONS.

13.1 Audit. If you are entering into this license as an entity other than an individual (e.g., as a corporation, a partnership, or other organization), during the term of this License and for one (1) year thereafter, Embarcadero or its outside auditors will have the right to conduct an audit of your records and computer systems to verify that you have paid to Embarcadero the correct amounts owed under this License and determine whether the Products are being used in accordance with the terms of this License. Any audit will be conducted during regular business hours at your facilities, with reasonable notice. You agree to provide the audit team access to the relevant records and facilities and to provide reasonable assistance to Embarcadero in connection with this provision. You agree to pay the cost of the audit if any underpayments during the period covered by the audit amount to more than five percent (5%) of the fees actually owed or if the number of deployments of the Products is more than five percent (5%) in excess of that licensed.

13.2 Canadian Transactions. If you are subject to Canadian law, you agree to the following:

The parties hereto have expressly required that the present License and its Exhibits be drawn up in the English language. / Les parties aux présentes, ont expressément exigé que la présente Convention et ses Annexes soient rédigées en langue anglaise.

13.3 Hazardous Uses. The Product is not intended for use, and you may not use or allow others to use the Product, in connection with any application requiring fail-safe performance such as the operation of nuclear power facilities, air traffic control or navigation systems, weapons control systems, life support systems, or any other system whose failure could lead to injury, death, environmental damage or mass destruction. You agree that Embarcadero will have no liability of any nature, and you are solely responsible, for any expense, loss, injury or damage incurred as a result of such use of the Product.

13.4 Governing Law. This License will be governed by and construed in accordance with the laws of the United States and the State of California, without giving effect to any conflicts or choice of laws principles that would require the application of the laws of a different jurisdiction. The parties expressly exclude the application of the 1980 United Nations Convention on the International Sale of Goods (if applicable).

13.5 Entire License; Severability.   This License constitutes the entire, final and exclusive agreement between you and Embarcadero regarding the specific license transaction described herein. If any provision of this License is held to be illegal, invalid or unenforceable for any reason, then such provision will be enforced to the maximum extent permissible and the remainder of the provisions of this License will remain in full force and effect.

13.6 Assignment. You may not transfer the Software media, assign this License or assign any of your rights or delegate any of your obligations under this License, by operation of law or otherwise (including by merger, sale of assets or consolidation), without Embarcadero's prior written consent. Any attempted assignment in violation of this Section 13.5 will be void.

13.7 Export Control. You may not directly or indirectly transfer the Product, including its documentation, to any country if such transfer would be prohibited by applicable law, including the U.S. Export Administration Act and the regulations issued thereunder. You agree to the foregoing and you are representing and warranting that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country. You will be solely responsible for identifying and complying with all laws of any jurisdiction outside of the United States regarding the import, export or use of Products and technical data supplied by Embarcadero. You will obtain at your own expense all licenses, permits or approvals required by any government to use the Product.

13.8 U.S. Government Rights. The Product is a "commercial item" as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101, consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation" as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212. Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4, all U.S. Government end users acquire the Product with only those rights set forth in this License.

13.9 Waiver and Modifications. All waivers must be in writing. Any waiver or failure to enforce a provision of this License on one occasion shall not be deemed a waiver of any other provision or such provision on any other occasion. This License may only be amended by a written document signed by both parties.

If you would like to alter the type or usage parameters of any license you have acquired from Embarcadero, you must first contact Embarcadero to obtain written approval and pricing for any such modifications to your license.

If you have any questions about this License, please contact your Embarcadero authorized reseller or Embarcadero. IF YOU AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE, please indicate your acceptance as indicated below. This will be the legal equivalent of your signature on a written contract, and equally binding. You must agree to these terms and conditions in order to download and/or install the Software. If you do not agree with these terms and conditions, you should indicate below that you do not accept, and exit this process, as Embarcadero is unwilling to license the Software to you in such case, and you may return the Product within ten (10) days after you first received it to Embarcadero or your Embarcadero authorized reseller, along with its original packaging and proof-of-purchase, for a full refund.

Embarcadero Technologies, Inc.

100 California Street, 12th Floor
San Francisco, CA 94111

    Deploying Delphi Prism 2010 Applications

    Table of Contents

    1. General Application Deployment
 

    2. Embarcadero Runtime Assemblies and DLLs
 

    3. Blackfish SQL Deployment
 

    4. Deploying ASP.NET Website
 

    5. InterBase
 

    6. Other Components
 

    7. Removed or Modified Redistributable Files
 

EMBARCADERO TECHNOLOGIES, INC.

使用契約

DELPHI PRISM™ 2010 ARCHITECT

DELPHI PRISM™ 2010 ARCHITECT ACADEMIC

DELPHI PRISM™ 2010 ENTERPRISE

DELPHI PRISM™ 2010 ENTERPRISE ACADEMIC

DELPHI PRISM™ 2010 PROFESSIONAL

DELPHI PRISM™ 2010 PROFESSIONAL ACADEMIC

重要： EMBARCADERO の本ソフトウェア製品（関連するドキュメントも含む、以下「本製品」）は、EMBARCADERO TECHNOLOGIES, INC（以下「EMBARCADERO」）の知的財産を含んでいます。本製品は、以下の契約（以下「本契約」）に従って、製品を購入された方（以下「お客様」）がご利用いただけます。本製品をインストールし、使用する前に、本契約を注意深くお読みください。本契約のコピーは、製品中の「LICENSE.RTF」でもご参照いただけます。

お客様は、下部に表示される同意のオプションを指定することで、本契約に同意できます。また、下部に表示される拒否オプションを指定することで、本契約を拒否し、インストール処理を終了できます。本契約を受け入れない限り、製品をインストールしたり、使用してはなりません。この場合、最初に製品を受け取ってから 10 日以内に EMBARCADERO または正規取扱店/販売店（以下「EMBARCADERO 販売店」）に、元のパッケージおよび購入証明書を添えて返品し、購入代金全額の払い戻しを求めてください。本製品をお客様が使用された場合には、本契約に同意したことになります。

本製品には、本製品に付随する特定のソフトウェアに適用される書面の契約が含まれている場合があります。お客様は、その書面の契約をお読みになり、書面の契約がオンラインドキュメントの契約に優先することに同意するものとします。

Embarcadero は、Embarcadero または Embarcadero 販売店から本製品を購入された場合にのみ、本契約による製品の使用を認めます。これ以外の方法で入手した製品をインストールしたり、使用してはなりません。

1. 所有権。本製品は、Embarcadero および第三者たる Embarcadero のライセンサーの知的財産を含んでいます。ここでは「購入」と表現していますが、本製品は、本契約に基づくお客様の使用のためにお客様に提供されるのであり、売り渡すのではありません。お客様は、以下の点を認め、同意するものとします。(a)本製品に含まれている知的財産は米国著作権法などで保護されていること。(b)Embarcadero またはそのライセンサが、製品中のすべての著作権およびその他の知的財産権を保持していること。(c)本契約において、お客様に黙示的に付与される権利はなく、本契約に明記されていないすべての権利は Embarcadero が留保すること。(d)お客様は、（本契約に定められた権利を除き）所有権その他の権利を取得するわけではないこと。お客様は、Embarcadero  または Embarcadero のライセンサーの本製品中の知的財産に対する所有権にいかなるときも、世界中のいかなる場所においても、異議を唱えないこと、かつ本製品中の知的財産に関して Embarcadero が有する諸権利の有効性に対して異議の申立てをしないことに同意するものとします。また、お客様は、Embarcadero に帰属する商標やサービスマークを使用する権利を持ちません。本製品には、RemObjects Software, LLC. により著作権表示された技術が搭載されています。

2. 権利付与と使用の範囲

2.1 権利付与。お客様は、購入する使用権ごとに、上記の本製品および関連するバージョンを 1 つのみ使用できる権利を有します。お客様には、本製品を使用するために取得する権利ごとに、1 つの使用証書（以下 「使用証書」）が提供されます。これは、証明書、インストールおよび使用契約に関する指示書、請求書、または起動ファイルのいずれかであり、製品メディアに付いているか、あるいは Embarcadero または Embarcadero 販売店によって別途提供されます。使用証書には、お客様が使用権を取得された製品、同製品のエディション（Architect、Architect Academic、Enterprise、Enterprise Academic、Professional、Professional Academic）、同製品を使用できる権利の種類、および取得した権利の数に関する情報が記載されています。本契約に記載されている製品を起動し使用するためには、製品によって指示される手順に従う必要があります。取得できる権利の種類は、評価使用権、同時使用使用権、および指名ユーザー使用権です。これらはすべて本契約の第 2 条で定義されています。使用証書で他の種類の権利の取得が特定されていない限り、お客様の取得した権利は指名ユーザー使用権です。製品メディアに付いている権利の種類について詳しくは、Embarcadero または Embarcadero 販売店にお問い合わせください。

2.2  評価使用権。この第 2 条第 2 項は、お客様が本製品について Embarcadero または Embarcadero 販売店から評価使用権を取得した場合にのみ適用されます。本製品を評価するために、以下に説明するように、試用、評価、非営利目的でのみ一時的に本製品をインストールすることができます（以下、「評価期間」）。評価期間は、Embarcadero から指定された期間、または本製品がインストールされた日付から 30 日間に制限されます。評価期間が終了すると、本製品を使用するための権利の期限が切れます。評価期間において Embarcadero は、評価目的でのみ製品を使用するための個人的、非独占的、および譲渡不能な限定的な権利を付与します。本製品は、評価期間終了後、動作不能にするタイムアウト機能を搭載しています。評価期間中に作成されたアプリケーションが動作するには、製品を必要とすることがあります。そのため、評価期間を超過すると、これらのアプリケーションが動作しなくなる場合があります。そのため、結果としてデータが消失しないように処置を講じてください。評価期間終了後に本製品を使用するためには、Embarcadero または Embarcadero 販売店から使用証書を取得しなければなりません。使用証書には、本契約に従って本製品を使用するための権利の数と種類が記述されています。お客様は、評価期間中、本製品を商用、業務用、政府や公共機関での使用を目的として使用してはなりません。評価期間が終了する際、使用証書を取得するため商用使用権を購入せずに、その後も本製品を使用しようとすることは禁じられています。評価期間の終了時に製品を購入しない場合は、本製品をインストールしたすべてのコンピュータシステム（下記に定義されるサーバーおよびワークステーションを含む）から本製品を永久に除去または削除し、入手したソフトウェアおよび文書を破棄し、本製品を再インストールしないことにお客様は同意するものとします。評価期間後も本製品を使用する場合は、Embarcadero または Embarcadero 販売店から本製品を使用するための商用使用権を注文しなければなりません。

2.3 指名ユーザー使用権。この第 2 条第 3 項は、お客様が Embarcadero または Embarcadero 販売店から直接、本製品の Architect エディション、Architect Academic エディション、Enterprise エディション、Enterprise Academic エディション、Professional エディション、または Professional Academic エディションの指名ユーザー使用権（以下に定義）を取得された場合にのみ適用されます。本契約の条項に従うことを条件として、Embarcadero は、お客様が個人である場合はお客様ご本人、または、お客様が法人である場合にはお客様の組織の 1 名（以下「指名ユーザー」）が、独自のアプリケーション プログラムなどの著作物（以下「著作物」）を作成、コンパイル（バイト コード コンパイルを含む）、テストし、ソースまたはオブジェクト コードの形式で配備する目的でのみ本製品を使用する個人的、非独占的、譲渡不能、および限定的な権利を付与します。お客様は、 Embarcadero または Embarcadero 販売店から、複数の指名ユーザーが製品を使用するための使用権（以下各々「指名ユーザー使用権」）を追加で購入することができます。前記の権利は、適切な料金を支払い使用証書を取得した数と同数の指名ユーザーのみにより、自ら内部使用のためにアクセスおよび使用するためのものです。本製品は、本契約のすべての条項に従うことを条件として、特別に指定された指名ユーザーに限り使用することができます。お客様は、Embarcadero または Embarcadero 販売店から明示的に与えられた指名ユーザーの数を超えて、本製品をインストールしたり、実行しないことに同意し、お客様ご自身がそのときどきに指定した指名ユーザー以外の個人が本製品を使用することを許可しないことに同意します。指名ユーザーが本製品の使用を許諾された唯一の個人である場合、お客様は妥当な数のコンピューターに本製品をインストールすることができます。本契約において特にお客様に付与されたものを除き、一切の権利は、Embarcadero が保持します。 

2.4  同時使用使用権。この第 2 条第 4 項は、以下に規定するように、お客様が Embarcadero または Embarcadero 販売店から直接、本製品の同時使用使用権を購入された場合に適用されます。

2.4.1  同時使用使用権の付与。本契約の条項に従うことを条件として、Embarcadero はお客様に、非独占的、譲渡不能および限定的な使用権を付与します。この使用権は、次の第 2 条第 4 項第 2 号で定められた地域内に位置する複数のユーザーによってアクセスおよび使用される妥当な数のコンピュータ、マシン、およびサーバーに実行形式でのみ本製品をインストールすることを許可するものですが、この許可は、いかなる時点においても本製品の同時使用ユーザー数が使用証書に定められた同時使用使用権の数を超えないこと、本製品が所定の地域内に存在するコンピュータまたはマシン上でのみ使用されること、および本製品が所定の地域内に存在するユーザーのみによってアクセスされることを条件とします。前記の権利は、適切な料金を支払い使用証書を取得した同時使用ユーザーと同数のユーザーのみにより、著作物を、ソース コードまたはオブジェクト コードの形態で作成、コンパイル（バイト コード コンパイルを含む）、テスト、および配備することのみを目的としてアクセスおよび使用するためのものです。本項で「使用する」、「製品の使用」および「使用中」とは、コンピュータあるいはマシンのメモリ（RAM）中に製品が読み込まれている状態をいい、「アクセスする」とは、その製品を使用、コピー、操作できる状態を意味します。本製品を地域外に配置したコンピュータあるいはマシン上で同時に共有あるいは使用したり、また、なんらかの方法で、地域外に存在するユーザーから使用またはアクセスさせることもできません。本契約において特にお客様に付与されたものを除き、一切の権利は、Embarcadero が保持します。お客様は、所有する各使用証書に基づき、製品の使用の正確な記録を保持することに同意するものとします。

2.4.2  同時使用の地域。「地域」とは本製品の利用を許された地理的な領域を言います。地域での使用は、下記に定義する輸出規制の対象となります。地域は 3 つの地理的領域のいずれか、かつ唯一でなければなりません。3 つの地域とは、「南北アメリカ地域」、「欧州、中東、アフリカ（EMEA）地域」、「アジア太平洋（AsiaPac）地域」であり、それぞれ以下のように定義します。お客様の使用証書に特別な記載が無い限り、本製品をコンピュータあるいはマシンにインストールする時点で適切な地域を決定しなければなりません。地域の決定は、製品をその地域でインストールすることによって決定されます。地理的な地域は以下のとおりです。

2.4.2.1 「南北アメリカ地域」。この地理的領域は、南北アメリカの境界内に限定する地域となります。

2.4.2.2 「欧州、中東、アフリカ（EMEA）地域」。この地理的領域は、欧州、中東、アフリカの境界内に限定する地域となります。つまり、欧州共同体のメンバー国家の １ つまたは複数に該当する場合、旧ユーゴスラビアのすべての国々、アラブ中東のすべての国々、旧東ヨーロッパ地域の国々（ブルガリア、ルーマニア、ポーランド、チェコ共和国、スロヴァキア、ハンガリー）、旧ソ連のすべての国々、アフリカのすべての国々、マダガスカル、および南インド洋の島々、およびアルバニア、アンドラ、キプロス、ガーンジー島、アイスランド、イラン、マン島、イスラエル、ジャージー島、リヒテンシュタイン、マルタ、モナコ、ノルウェー、サンマリノ、スイスおよびトルコが含まれます。

2.4.2.3 「アジア太平洋（AsiaPac）地域」。この地理的領域は、アジアおよびオーストラリア/太平洋地域の境界内に限定する地域となります。つまり、韓国、日本、中国、台湾、香港、マカオ、インド、モルディブ、パキスタン、ミャンマー、ネパール、ブータン、バングラデッシュ、タイ、ラオス、カンボジア、ベトナム、シンガポール、マレーシア、インドネシア、東ティモール、フィリピン、ブルネイ、パプアニューギニア、太平洋諸島、オーストラリアおよびニュージーランドが含まれます。

3. コンパイルされたプログラムおよびその再配布可能ファイルに適用される一般条項

3.1  再配布可能ファイル。本製品には、付属印刷物またはオンラインドキュメントに「再配布可能ファイル」として指定され、本製品を使って作成された著作物を使用するために必要となるファイル、ライブラリ、ソースコード（以下「再配布可能ファイル」）が含まれます。Embarcadero は他のファイルを再配布可能ファイルと指定することがあります。再配布可能ファイルに関する追加情報については、製品に含まれる「readme」または「deploy」ファイルなどのドキュメントを参照してください。本契約の条項に従うことを条件として、再配布可能ファイルを含まない、お客様自身のソースコードやコンパイルされたコードは自由に再配布できます。

3.2  再配布可能ファイルの使用権。第 3 条 第 3 項の制限を含む本契約の条項に従うことを条件として、Embarcadero は、個人的、非独占的かつ譲渡不能な以下の権利をお客様に許諾します。(a)再配布可能ファイルの正確なコピーを作成し、お客様の著作物を構成するコンポーネントとしてのみ、または著作物のエンド ユーザー（以下「エンド ユーザー」といいます）が、お客様の著作物を使用できるようにすることのみを目的として、再配布可能ファイルを配布すること。(b)お客様が所有するコンピュータもしくは、お客様が内部使用の目的で占有するコンピュータにおいて再配布可能ファイルを無修正でインストールおよび実行すること。(c)お客様のエンド ユーザーが再配布可能ファイルに関する第 5 条の条項に従うことを条件に、お客様の著作物を構成するコンポーネントとしてのみ、かつ、そのようなエンド ユーザーの内部使用の目的でのみ、再配布可能ファイルを無修正でインストールおよび実行する、個人的、非独占的かつ譲渡不能な権利をお客様のエンド ユーザーにサブライセンスすること。この第 3 条第 2 項のもとでお客様に付与される権利は、お客様が著作物をどのようにコンパイル、リンク、またはパッケージ化するかにかかわらず共同開発者を含む他者によって行使されてはなりません。この権利は、再配布可能ファイルについてのみ適用され、他のファイル、ライブラリ、ソース コード、コンポーネント、その他製品の派生物（二次的著作物）には適用されません。正式に取得され、適切に登録された本製品を使って作成されたお客様の著作物に関してのみ、この権利は行使できます。

3.3  特定の制限。お客様が著作物をどのように変更する場合も、またお客様が著作物をどのようにコンパイル、リンク、またはパッケージ化する場合も、以下の事項が適用されます。(a)お客様は、第 3 条第 6 項の規定を除いて、お客様のエンド ユーザーが再配布可能ファイルを変更したり、さらに再配布可能ファイルを配布することや、著作物以外のお客様のエンド ユーザー自身が作成したプログラムで再配布可能ファイルを使用することを許可してはなりません。(b)お客様の著作物が本製品を使って開発されたことを表記する場合を除き、お客様が著作物を販売するにあたり、Embarcadero の名前、ロゴまたは商標を使用してはなりません。(c)お客様が作成した著作物のすべてのコピーには、お客様自身または Embarcadero またはそのライセンサの有効な著作権表示が含まれなければならず、再配布可能ファイルに含まれる Embarcadero の著作権、商標またはその他の知的財産権に関する記述を削除したり、改変してはなりません。(d)再配布可能ファイルは、再配布可能ファイルの単なるセットやサブセットとしてでなく、本契約の条項に従って作成された、第一義的で重要な機能が追加された著作物とともにのみ配布できます。

3.4  エンド ユーザーとの関係。第 4 条以降に記載された例外を除き、本契約に関する第三受益者は存在しません。このため、Embarcadero は本製品の直接の購入者に対する限定的な保証を除き、だれに対しても一切の保証をいたしません。お客様のエンド ユーザー（または著作物の使用者や購入者のすべて）に対するサポート、サービス、アップグレード、技術的またはこれ以外の支援は（そこに含まれる再配布可能ファイルに関するものも含め）お客様だけが責任を負うものとし、お客様のエンド ユーザーがサービスや支援を Embarcadero に求める権利はありません。お客様は、第三者がお客様の著作物を使用、調達、複製、配布することに起因または関連する、いかなるクレームや責任からも損害を受けないように、Embarcadero やそのライセンサ、サプライヤ、それぞれの従業員、役員、取締役、関連会社を免責、防禦するものとします。

3.5  サードパーティのソフトウェア。本製品は、再配布可能ファイルも含め、サードパーティベンダーから提供されたソースコード、再配布可能ファイルまたはその他のファイル（以下「サードパーティ製品」）を含んでいる場合があります。サードパーティ製品の使用は、サードパーティベンダーから提供される使用条件に従わなければならない場合があるため、サードパーティが求める使用条件について、サードパーティ製品にとともに提供されるオンラインドキュメントを参照してください（存在する場合）。これらのサードパーティベンダーの使用条件は、本契約に置き換わるものではなく、それに追加されるものとします。

3.6  コンポーネント開発者に適用される規定。この第 3 条第 6 項のため、次の用語の意味を示します。

「コンポーネント」とは、製品を使ってお客様によって開発されたプログラムモジュールまたはオブジェクトのうち、他のユーザーによって他の開発環境を使って開発された他のプログラムモジュール/オブジェクトと相互運用する目的で設計されたものを指します。

「コンポーネント カスタマ」とは、次の目的でお客様からコンポーネントを調達する個人または法人を指します。(i)コンポーネントを別の開発環境を使って開発されたプログラム モジュール/オブジェクトに統合する。(ii)統合した製品をエンド ユーザーに配布する。

「コンポーネント開発者」とは、製品を使用して、コンポーネント カスタマに配布するコンポーネントを開発する個人または法人を指します。

お客様がコンポーネント開発者の場合は、この第 3 条第 6 項に準拠し、以下に列挙された条項を含む契約をお客様が各コンポーネント カスタマと結んだ後にのみ、(i)再配布可能ファイルのコピーをコンポーネント カスタマに配布し、(ii)再配布可能ファイルのコピーをお客様のコンポーネントおよびコンポーネント カスタマの著作物とともにエンド ユーザーに配布する権利をコンポーネント カスタマに付与することができます。

3.6.1  再配布可能ファイルの使用条件。第 3 条第 6 項 2 の制限を含む本条項に従うことを条件として、［コンポーネント開発者名を挿入］は、お客様に個人的、非独占的、限定的、および譲渡不能な以下の権利を付与します。(a)再配布可能ファイルの正確なコピーを作成し、そのコピーを［コンポーネント開発者名を挿入］から調達したコンポーネントを統合した著作物（以下「著作物」）と組み合わせてのみ配布すること。ただし、著作物のエンド ユーザー（以下「エンド ユーザー」）が著作物をインストールして実行するために必要な場合に限ります。(b)個人的な開発目的にのみ所有または所持するコンピュータに再配布可能ファイルを変更を加えずにインストールして実行すること。(c)さらに、著作物のコンポーネントとしてのみ、およびエンド ユーザーの個人的な使用を目的としてのみ、再配布可能ファイルを変更しないでインストールおよび実行するための個人的、非独占的、および譲渡不能な制限付き権利をエンド ユーザーに対して付与すること。以上の条項は、再配布可能ファイルに関する第 3 条第 6 項 4 の制限にお客様のエンド ユーザーが従うことを条件に付与されます。

3.6.2  特定の制限。お客様が著作物をどのように変更する場合も、またお客様が著作物をどのようにコンパイル、リンク、またはパッケージ化する場合も、以下の事項が適用されます。(a)お客様は、お客様のエンド ユーザーが再配布可能ファイルを変更したり、さらに再配布可能ファイルを配布することや、著作物以外のお客様のエンド ユーザー自身が作成したプログラムで再配布可能ファイルを使用することを許可してはなりません。(b)お客様の著作物が本製品を使って開発されたことを表記する場合を除き、お客様が著作物を販売するにあたり、Embarcadero の名前、ロゴまたは商標を使用してはなりません。(c)お客様が作成した著作物のすべてのコピーには、お客様自身または Embarcadero またはそのライセンサの有効な著作権表示が含まれなければならず、再配布可能ファイルに含まれる Embarcadero の著作権、商標またはその他の知的財産権に関する記述を削除したり、改変してはなりません。(d)再配布可能ファイルは、再配布可能ファイルの単なるセットやサブセットとしてでなく、第一義的で重要な機能が追加された著作物とともにのみ配布できます。

3.6.3  無保証。Embarcadero は、お客様を含むだれに対しても一切の保証をいたしません。お客様のエンド ユーザー（または著作物の使用者や購入者のすべて）に対するサポート、サービス、アップグレード、技術的またはこれ以外の支援は（そこに含まれる再配布可能ファイルに関するものも含め）お客様だけが責任を負うものとし、お客様のエンド ユーザーがサービスや支援を Embarcadero に求める権利はありません。お客様は、第三者がお客様の著作物を使用、調達、複製、配布することに起因または関連する、いかなるクレームや責任からも損害を受けないように、Embarcadero やそのライセンサ、サプライヤ、それぞれの従業員、役員、取締役、関連会社を免責、防禦するものとします。

3.6.4  お客様は、以下のことをしてはなりません。(a)再配布可能ファイルの派生著作物の改変、改作、変更、変換、または作成。(b)再配布可能ファイルの第三者に対するリース、賃貸、貸与。(c)本条項で明示的に許可されている場合を除く、第三者に対する再配布可能ファイルまたは再配布可能ファイルのコンポーネントのライセンス、配布、その他の譲渡。(d)リバース エンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルなど、再配布可能ファイルからソースコードを導き出そうとする行為。(e)再配布可能ファイルに関する Embarcadero またはサプライヤの機密保持表示または財産権表示（著作権表示および商標表示を含む）の削除、変更、または隠蔽。(f)第三者に対して、タイム シェアリングなどによって再配布可能ファイルへのアクセスまたは使用を許可したり、サービス部の一部として再配布可能ファイルの使用を許可すること。または、これ以外に第三者の利益または使用のために再配布可能ファイルの操作を許可すること。あるいは (g)本条項の下で明示的に許可された場合を除く再配布可能ファイルの複製または使用。また、お客様は、お客様のエンド ユーザーが再配布可能ファイルに関して、上記の(a)から(e)、および(g)で禁止された行為を行うことを許可してはなりません。エンド ユーザーの再配布可能ファイルに対する権利は、こうした制限を満たすことを条件とします。この条項の制限は、お客様による、コンポーネントや再配布可能ファイルを含む再配布可能ファイルの全部または一部の使用に対して適用されます。

3.7  その他の権利。本契約に記載している以外の再配布可能ファイルの使用、配布に対する対価と条件については Embarcadero に問い合わせてください。

4. プログラム ノート。以下の条項や条件（以下「プログラム情報」）は、本製品の特定のエディションやコンポーネントに対するものですが、第 2 条および第 3 条の規定に追加されます。当該製品のプログラム情報が本契約の他の記載と矛盾する場合は、本プログラム情報に記載されたものが優先します。

4.1 、ARCHITECT ACADEMIC、ENTERPRISE、ENTERPRISE ACADEMIC、PROFESSIONAL、および PROFESSIONAL ACADEMIC エディションに適用されるプログラム情報。 ARCHITECT

InterBase に関する追加条項： InterBase として識別される本製品の一部は、再配布可能ファイルではなく、開発目的で使用する場合に限り使用権が付与されます。当該使用権は、本製品の一部としての InterBase を商用、事業用、政府または公共機関での使用、その他著作物の開発およびテストを除くいかなる目的での使用も許可するものではありません。InterBase を使用する著作物を配布するには、Embarcadero から InterBase の配布権を別途取得する必要があります。

4.2  教育機関向けソフトウェア（アカデミックパック）に適用される追加条項

本契約の条項に従うことを条件として、お客様は、コンピュータプログラミングの指導およびソフトウェアトレーニングコース（以下「各種コース」）に限定された範囲内において教育を行い、または受けることだけを目的として、本製品を使用し、個人使用目的に限り著作物を作成する権利を行使することができます。お客様は、著作物をソースコードまたはオブジェクトコードの形式で、各種コースの他の参加者に、教育およびトレーニング目的の場合に限り、複製、配布、および使用することができます。お客様は、本製品および著作物をお客様が教育関係者の場合、各種コースを教える以外に、いかなる商用、業務用、政府または公共機関での使用を目的としても使用してはなりません。本契約において特にお客様に付与されたものを除き、一切の権利は、Embarcadero が保持します。

4.3  サードパーティソフトウェアに適用される追加条項

本製品に含まれるコンポーネントが、製品のメディアから（オブジェクトおよびソースコードの形式で）読み込まれるサードパーティのソフトウェアプログラムやライブラリ（以下「サードパーティのソフトウェア」）を使用または統合している場合があります。第三者たる Embarcadero のライセンサまたはサプライヤが、本製品（サードパーティのソフトウェアを含む）中の知的財産権を保護し、その使用の一部を制限することを意図している本契約の規定の第三受益者であることに、お客様は同意するものとします。

4.4  PROFESSIONAL エディションおよび PROFESSIONAL ACADEMIC エディションに適用される追加条項

本契約のすべての条項に従って、Embarcadero は本製品のライセンス ユーザーであるお客様に対し、「dbExpress」として識別される本製品の一部を、実行形式に限り、著作物と同じマシン上にインストールされたローカルなデータベースへのアクセスを目的として使用する限定的な使用権を付与します。著作物がインストールされているマシン以外の異なるマシン上に置かれたデータベースと関連させて「dbExpress」として識別される本製品の一部を使用してはなりません。

4.5  Blackfish SQL に適用される追加条項

本製品に含まれる Blackfish SQL データベース製品には、次の追加条項が適用されます。

4.5.1  開発目的での使用

本製品を使用する権利を持つ指名ユーザーは、上記第 2 条に規定された開発目的で Blackfish SQL を使用することができます。

4.5.2  配備目的での使用

お客様は、お客様が作成する著作物の一部とする場合に限り、以下のように Blackfish データベースを配備することができます。

(i)Blackfish SQL RAD Studio Professional エディション。お客様が Delphi Prism 2010 Professional エディションの使用権を購入された場合、Embarcadero は、いかなる時点でも 1 人のユーザーによって使用されることを条件に、コンピュータ（以下「ローカル サーバー」）の台数に制限なく Blackfish SQL をインストールして実行するための個人的、非独占的、譲渡不能かつ限定的な使用権をお客様に付与します。ユーザーは、ローカル サーバーにインストールされた本製品にローカル サーバー以外のコンピュータからアクセスすることはできません。ユーザーごとに最大 4 個のローカル接続が可能です。なお、「ローカル接続」とは、ローカル サーバー上に常駐している本製品と、同じくローカル サーバー上で実行される著作物のコピーとの間の通信セッションのことです。

(ii)Blackfish SQL RAD Studio Enterprise エディション。お客様が Delphi Prism 2010 Enterprise エディションまたは Architect エディションの使用権を購入された場合、Embarcadero は、最大 5 ユーザーによって使用されることを条件に、コンピュータ（以下「サーバー」）の台数に制限なく本製品をインストールして実行するための個人的、非独占的、譲渡不能かつ限定的な使用権をお客様に付与します。ユーザーごとに最大 4 個の接続が可能です。

なお、「サポート接続」とは、サーバー上に常駐している Blackfish SQL と、同じサーバー上で実行されているか、他のマシン上に常駐している使用権が認められた著作物のコピーとの間の通信セッションのことです。

より多くのユーザーまたはより大きなデータベース ファイル サイズのサポートが必要な配備については、別途 Blackfish SQL のライセンスを Embarcadero からご購入いただけます。

4.5.3  追加の制限事項

第 3 条第 2 項、第 3 条第 3 項および第 3 条第 4 項を目的とする場合、Blackfish SQL は再配布可能とみなされます。そのため、お客様が作成した著作物を付けて Blackfish SQL を配布すること、また、第 3 条第 2 項、第 3 条第 3 項および第 3 条第 4 項に準拠し、かつ各配布物が上記の使用権に準拠しているという条件でエンド ユーザーに配布することができます。

5. 制限事項。お客様は、以下のことをしてはなりません。(a)本製品の改変、翻案、変更、翻訳もしくは派生物（二次的著作物）の作成、または製品付属文書の規定もしくは Embarcadero の書面による許諾を受けない他のソフトウェアと本製品との結合。(b)本製品の第三者へのリース、賃貸、貸し付け。(c)本契約のもとで明示的に許諾されたものを除く、第三者への本製品もしくはコンポーネントの使用権の付与、配布、または譲渡。(d)リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、その他本製品からソースコードを導き出そうとする行為。(e)本製品中の Embarcadero またはサプライヤの（著作権や商標の表示を含む）秘密情報や知的財産権の表示を削除、改変、または覆い隠すこと。(f)第三者に対して、タイムシェアリング等により本製品へのアクセスまたは使用を可能にしたり、サービス部門の一部として本製品を操作させること、またはこれ以外に第三者の利益または使用のために本製品を操作させること。ただし、第 2 条 3 条および 4 条のもとで明示的に許諾された条件を除く。(g)第 2 条、3 条および 4 条のもとで明示的に許諾された例外を除く、本製品の複製や使用。本契約のもとで付与される権利は、本製品にのみ適用されます。他の Embarcadero ソフトウェアを使用する場合は、別途使用権を入手してください。また、お客様は、お客様のエンド ユーザーが再配布可能ファイルに関して、上記の(a)から(e)、および(g)で禁止された行為を行うことを許可してはなりません。エンド ユーザーの再配布可能ファイルに対する権利は、こうした制限を満たすことを条件とします。この第 5 条の制限は、お客様による、コンポーネントや再配布可能ファイルを含む本製品の全部または一部の使用に対して適用されます。

6. 制限付き保証および免責。Embarcadero は、本製品の直接の購入者であるお客様だけに対して、本製品に含まれる物理メディアに関して、材質、製造における瑕疵がないことを本製品の入手日から 90 日間にわたって保証します。本保証の違背に対する、お客様への唯一の救済手段および Embarcadero の唯一の責任は、90 日保証期間中に Embarcadero に返送された瑕疵あるメディアの交換です。この保証は、誤用、濫用、不注意による毀損には適用されません。交換されたメディアの保証期間は、上の保証期間の残りの期間または Embarcadero が交換メディアを送付した日付から 20 日間のうち長い方です。この明確に限定された保証を除き、本製品は「現状のまま」で提供され、いかなる保証も提供されません。EMBARCADERO は、商品性、特定目的適合性、品質、非権利侵害性、権原、成果、努力または平穏享有などの保証を含め、すべての黙示的または法的な保証も排除し、放棄します。本製品にはエラーがないこと、または中断なく動作することについての保証はありません。本製品の使用によってもたらされる結果に対するすべての危険はお客様が負担するものとします。適用法令によって EMBARCADERO が保証を否認できない範囲において、上の保証の範囲と期間は当該法令の許容する最小限のものとします。

黙示的保証に制限を設けることを認めない地域も存在するため、上の除外はお客様に適用されない場合もあります。この制限付き保証は、お客様に特定の法的権利を与えるものであり、またお客様のもつ法的権利は、州によって異なります。

7. サービス、アップデート、製品の変更。Embarcadero は、本契約において、お客様に、いかなるインストール、トレーニングまたはその他のサービスも提供する義務はありません。これらのサービスは、（存在する場合）別途購入する必要があります。別個のサポート契約に準じて、Embarcadero が本製品の新しいリリース、エラーの修正、アップデート、その他の修正をしたものをお客様に提供した場合、そのような修正は、別途契約が明示的に提供されない限り、本製品の一部とみなされ、本契約の条項に従うことになります。Embarcadero は、本製品のリリースの停止や製造中止、本製品の将来のリリースにおける価格、特徴、仕様、性能、機能、使用条件、出荷日、発売日、その他の点に関する修正の権利をいかなる場合も保持します。 

8. 登録。お客様は、本製品を使用する権利を行使する条件として、Embarcadero に本製品を登録しなければなりません。お客様は、本製品をインストールして最初に使用するときに、登録を促されます（またはオンラインリソースの説明に誘導されます）。その際、お客様によって提供された登録情報がどのように使用されるかについて告知を受け、かかる情報の利用方法の一部を選択する機会を与えられます。お客様が法人である場合には、本使用権およびお客様のその他の使用権を法人アカウントに登録することができます。

9. 機密情報。本製品（基になっているソースコードも含め）および本契約の条項は、Embarcadero の秘密情報を含んでいます。お客様は、この情報を秘密に保持し、第三者に開示したり、本契約に基づき認められた本製品の使用または操作以外の目的に使用してはなりません。

10. 限定責任。EMBARCADERO は、契約責任、不法行為責任、その他を問わず、また EMBARCADERO がかかる損害の可能性を知っていたか、または知り得るべきであったかにかかわらず、何人に対しても、本契約または製品に起因または関連する、利益、売上、事業機会またはデータの喪失を含む、間接的、付随的、偶発的、懲戒的、特別、または懲罰的な損害に対して、いかなる者に対しても責任を負いません。本契約または製品に起因または関連する EMBARCADERO の累積的な全責任は、契約責任、不法行為責任、その他を問わず、本契約の下でお客様が実際に支払った金額を超えないものとします。本契約第 10 条は、本契約の唯一の救済手段がその本来の目的を達成しない場合にも、適用されます。

州によっては、偶発的または付随的な損害に対する免責や制限が認められていないため、上の制限や免責がお客様に適用されない場合もあります。

11. 第三者の申立て。Embarcadero は、第三者によってもたらされた、本製品が米国法で認識される著作権、特許または営業秘密を侵害しているとする申立てに基づく訴訟について、お客様を防禦し、かかる紛争を解決します。Embarcadero は、かかる訴訟において、お客様に最終的に課された費用または損害賠償額のうち、前記の申立てに帰すべきものまたはその訴訟の解決にあたってお客様が支払うべき金額を賠償します。前記の義務は、お客様が次の条件をすべて満たすことを条件とします。(a)当該訴訟が、書面で速やかに Embarcadero に通知された場合、(b)Embarcadero がその防禦や解決のための交渉を一任されている場合、および(c)Embarcadero に協力して、Embarcadero の要求に応じて、Embarcadero の費用負担により、その防禦を支援した場合。本製品が、Embarcadero が防禦する必要がある権利侵害の対象となった場合、または Embarcadero が、その蓋然性があると判断する場合、Embarcadero は（自身の選択と費用負担により）次の選択肢の中から適切な行為を行います。(a)お客様が本製品を使用し続ける権利を入手するか、(b)本製品を交換または修正することによって権利侵害のない状態にするか、上の(a)もしくは(b)のいずれも合理的にみてとりえないと Embarcadero が判断した場合には、(c)本契約を終了します。前記にかかわらず、Embarcadero は、以下の場合、あらゆる権利侵害の主張に関して、本条に基づき、いかなる義務も負いません。(a)本契約や本製品と付随する文書に従わずに本製品を使用した場合。(b)本製品を Embarcadero が提供したものではない他の製品や、機器、ソフトウェア、データと組み合わせて使用した場合、(c)本製品の入手可能な最新バージョン以外のバージョンを使用した場合、または(d)Embarcadero や Embarcadero が指定した者以外の者が本製品を修正した場合（以下「除外された申立て」）。お客様は、除外された申立てに起因するまたはそれに関連する損害賠償や費用（合理的な弁護士費用を含む）について Embarcadero を免責します。この第 11 条には、本製品に関連した第三者の申立に対する、Embarcadero のすべての義務と、お客様の唯一の救済手段が記載されています。

12. 期間および終了

12.1 契約期間。本契約の期間は、本製品を受領した日に開始し、本第 12 条に基づき解除されない限り永久に存続します。

12.2 解除事由を問わない解除。お客様は、理由を問わず、5 日前に Embarcadero に書面で通知することで、本契約を解除することができます。

12.3 解除事由に基づく解除。Embarcadero は、お客様が以下に定めるお客様の義務に違反した場合に本契約を解除することができます。Embarcadero が、その主張されるところの契約違反を特定し、お客様に対して解除の通知を行うことで、この解除は有効になります。違反が是正可能な場合、お客様には通知に記載された違反を是正するために 30 日間の猶予が与えられます。違反がこの 30 日間の猶予の間に是正された場合は、本契約は効力を維持するものとします。そうでない場合は、本契約は 30 日間の猶予の後、自動的に解除されるものとします。

12.4 終了の効果。理由のいかんを問わず、本契約が解除された場合、以下の条項が適用されます。(a)本契約に基づいて与えられたすべての権利はただちに終了し、お客様は本製品の使用および再配布可能ファイルの使用をすべて停止しなければなりません。(b)お客様は、本製品のすべてのコピーを Embarcadero に返却するか、お客様自身で破棄し、契約の終了後 10 日以内に、これらのすべてのコピーが返却または破棄されたことを Embarcadero に書面で通知しなければなりません。(c)本契約のすべての条項は、第 2 条、第 3 条、および第 4 条で認められた例外を除き、いかなる理由による本契約の終了においても存続するものとします。

13. 一般条項

13.1 監査。本契約を個人以外の団体（企業、組合、その他の組織等）として締結した場合、本契約期間中およびその後の 1 年間、お客様が本契約に基づく正しい代金を Embarcadero に支払ったがどうか、および本契約の各条項に従って本製品が使用されているかどうかを調査するために、Embarcadero または外部の監査員がお客様の記録やコンピュータ システムの監査を実行する権利を持つものとします。この監査は、妥当な通知を行った上で、通常の業務時間内にお客様の施設内で行われます。お客様は、監査員が関連する記録と施設を検査することを妨げず、この監査に関連して Embarcadero に妥当な支援を提供することに同意するものとします。この監査の対象となる期間の支払い不足分の総額が、実際にその期間に支払われるべき総額の 5% を超える場合、または運用された製品の超過数が許可された数の 5% を超えた場合、お客様は、監査にかかる費用を負担することに同意するものとします。

13.2 カナダでの取り扱い

（略）

13.3 危険を伴う使用。本製品は、原子力施設や、航空管制/ナビゲーションシステム、兵器コントロールシステム、生命維持システムまたはシステムの動作不良が死傷または環境破壊、大量殺戮を招くような耐故障性能を要求するアプリケーションに関連して使用すること意図して開発されておらず、お客様は当該用途に本製品を使用しまたは第三者をして使用させてはなりません。本製品を当該用途に使用した結果生じるいかなる出費、損失、傷害または損害に対して、Embarcadero はいかなる性格の責務も負担しておらず、すべてお客様のみの責任となることに、お客様は同意するものとします。

13.4 準拠法。本契約は、異なる管轄区の法を適用する結果になり得る抵触法の規定を除き、米国およびカリフォルニア州法に準拠し、それらに従って解釈されるものとします。両当事者は、該当する場合、1980 年の国際物品売買契約に関する国連条約の適用を明示的に除外します。

13.5 完全合意：分離可能性。本契約は、ここに記載された特定の権利の取引に関して、お客様と Embarcadero との間の最終的、排他的な合意のすべてを構成するものです。本契約のいずれかの規定が、違法、無効であるか、または何らかの理由によって執行不能であるとされる場合においても、その規定は、法律の許す限り最大限、執行されるものとし、本契約のその他の規定は、有効に存続するものとします。

13.6 譲渡。お客様は、Embarcadero の事前の書面による同意なくして、法の適用の結果によると否とを問わず、合併、資産の売却、統合を含むがそれらに限られない方法により、ソフトウェア メディアの譲渡、お客様の権利の譲渡、本契約に基づくお客様の債務の移転はできません。第 13 条第 6 項の規定に違反して企てられた譲渡は無効です。

13.7 輸出規制。お客様は、米国輸出管理法およびその規則を含む、該当する法令によって禁止されている国には、本製品をその文書も含め直接または間接的に移転してはなりません。お客様は、前述の規定に同意するものとし、お客様がかかるどの国にも位置しないこと、その支配下にないこと、その国民でないこと、およびその居住者でないことを保証し、表明することとします。本製品および Embarcadero が供給する技術データの輸入、輸出または使用に関して米国外のいかなる地域の法律であれ、当該法律を確認し、それを遵守することについては、お客様だけに責任があります。本製品を使用するために、いかなる政府によって要求される権利、許可または認可についても、すべてお客様の負担で取得されるものとします。

13.8 U.S. 政府の権利。本製品は、48 CFR 2.101 において定義される用語の意味における「商用品」であり 48 CFR 12.212 および 227.7202-1 から 227.7202-4 までで構成される 48 CFR 12.212 において使用される用語の意味における「商用コンピュータ ソフトウェア」および「商用コンピュータ ソフトウェア文書」によって構成されています。48 C.F.R. 12.212 と、48 C.F.R. 227.7202-1 から 227.7202-4 までに従い、米国政府の最終使用者は、本契約に規定されている権利だけをもって、本製品を取得します。

13.9 放棄および変更。権利の放棄は、すべて書面によるものとします。特定の場合における本契約のある条項を履行しないか、または放棄したとしても、それ以外の条項またはそれ以外の場合にその条項を放棄したとはみなされません。本契約は、両当事者によって署名された書面による合意がある場合を除き、変更されないこととします。

お客様が Embarcadero から取得したいかなる権利に関して、その種類または使用条件の変更を望む場合は、書面による許可の取得とお客様の権利に対する変更のための価格設定を行うために、まず Embarcadero に連絡しなければなりません。

本契約に関して疑問の点がありましたら、Embarcadero または Embarcadero 販売店にお問い合わせください。お客様が本契約のすべての条項に同意する場合は、下に指定された方法で同意の意思を示してください。このボタンを押すと、書面による契約書に署名した場合と同じ法的効力および拘束力が発生します。本ソフトウェアをダウンロードおよび/またはインストールするためには、上の規定および条件に同意しなければなりません。これらの条項に同意いただけない場合は、下で同意しないことを指定してインストール プロセスを終了してください。同意いただけない場合、Embarcadero はお客様に本製品の使用権を付与できません。この場合、最初に製品を受け取ってから 10 日以内に Embarcadero または Embarcadero 販売店に、元のパッケージおよび購入証明書を添えて返品し、購入代金全額の払い戻しを求めてください。

Embarcadero Technologies, Inc.

100 California Street, 12th Floor
San Francisco, CA 94111

    Delphi Prism 2010 アプリケーションの配置

    目次

    1. 一般アプリケーションの配置
 

    2. Embarcadero ランタイム アセンブリ および DLL
 

    3. Blackfish SQL の配置
 

    4. ASP.NET Web サイトの配置
 

    5. InterBase
 

    6. その他のコンポーネント
 

    7. 削除または変更された再配布可能ファイル
 

Hide image

    Delphi Prism™ Release Notes

    Delphi Prism May 2009 Release

    Installing, Uninstalling, and Upgrading Your Product

    Requirements

    Supported and Tested Platforms

    Product Support

    General Notes

    Problems and Issues

    Documentation

    Database

Hide image

    Delphi Prism™ リリース ノート

    Delphi Prism 2009.05 リリース

    本製品のインストール、アンインストール、アップグレード

    要件

    サポートされているテスト済みプラットフォーム

    製品サポート

    一般的な注意事項

    問題と対応

    ドキュメント

    データベース

Problem:

Answer:

Problem:

I have successfully installed the OptimizeIt Profiler for the Microsoft .NET Framework 1.1 but am unable to attach to any applications. What do I do?

Answer:

Currently OI .NET does not work correctly if there are spaces in the directory name that it was installed to. Install OI .NET 1.1 to a directory with no spaces in it and this may solve your problem.

Problem:

Answer:

Run regedit and navigate to HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\.NETFramework and there should be a sdkInstallRootv1.1 key pointing to the directory that the SDK is installed.

Question:

Answer:

You must have IIS installed in order to test ASP.net applications written with C# Builder. Ensure that IIS is installed PRIOR to installing Borland C# Builder.